Barcaleta dhe Humor të ndryshëm në shqip.
Nje njeri pyeti Nastradinin: “A fluturon devja?” Nastradini ja kthen “Po vetem se duhet me gjet ni budalla qe e beson”.
Nje Skocez kthehet per dreke ne shtepi dhe i thote te shoqes sot per dreke dua te besh dy veze te zjera, nje do ta ha une, nje ti, nderkohe une po ngjitem ne tarace te levis pak antenen. Dhe ashtu ben ngjitet ne tarace por pengohet dhe bie, duke rene nga taraca kalon para dritares se tij dhe i theret te shoqes: “Nje veze bej se une vdiqa”.
Nje xhaje ishte ulur ne nje stol dhe po pinte duhan rreth tij vajten tre cuna te ri dhe i thone xhajes:
Cunat: “xhajo sa bejne nje edhe nje”
Xhaja: “Dy”
Cunat: “Te hyfte” tallen cunat me xhajen
Xhaja: “Djema more te keqen sa bejne dy edhe dy”
Cunat: “Kjo eshte e lehte….po kater o xhajo”
Xhaja: “Po ju hyft bre djema”
Cunat: “Nuk shkon kjo o xhajo”
Xhaja: “Po me ja u shtytur a shkon o djema?”
Një grua e shëndetshme shkon për tu peshuar në një peshore në rruge. Hip herën e parë dhe nuk kënaqet aspak nga pesha e saj. Pasi heq pallton provon sërish, por edhe kjo peshë nuk i mbush syrin fare. Hip për se treti pasi kishte hequr trikon dhe serish mbledh buzet e merzitur. Pasi ngelët vetem me te brëndëshmet pronari i peshores i thote :
- “Zonje tani mund te peshoheni falas “
Nastradini dërgoi një djalin që ti sillte ujë nga burimi.
- Kujdes se mos thyen shtambën, i tha, dhe i dha djaloshit një shuplakë.
Një kalimtar pyeti Nastradinit, se përse i ra djalit pa i bërë asgjë.
- O njeri, tha Nastradini. Do të ishte e kotë të ndëshkoja djalin pasi ta kishte thyer shtambën, apo nuk është kështu?
Nastradini qëndroi në pazar dhe
filloi tu drejtohej turmave të njerzeve që ishin
aty:
- O
njerëz! Doni
dije pa vështirsi, të vërtetën
pa gënjeshtra,
arritje pa përpjekje, përparim pa
sakrifica?
- Po, Po!
Mrekulli! Tha Nastradini. Doja vetëm ta dija. Mund të bazoheni tek
unë, se do tju them mënyr
ën se si mund të arrihen keto gjëra, nëse kurrë do të zbuloj dicka të tillë.
Njëri nga djemtë e shkollës e pyeti mësuësin e tijë Nastradinit
‘’Cila është arritja më e madhe : e atij që pushtoi një perandori, e atij që mundte por nuk e bëri, apo e atij që pengoi të tjerët të bëjnë një gjë të tillë?
- Nuk di asgjë për këtë çështje, u përgjigj Nastradini, por di një detyrë shum
- Cila është ajo?
- Përpjekja për të të mësuar ty, të shohesh gjërat ashtu siç janë në të vërtetë.